致辞

尊敬的各位首尔市民

第11届首尔特别市议会领导班子进入任期下半段。

过去两年，我们亲眼见证了首尔 复兴的可能性。

同时也注意到与民生息息相关的困难和未来所面临的危机。

我们将再次启程，奋力奔跑。

立足于常识和法律精神，

充分发挥议会的本职使命，响应市民的意愿。

让治下民众切身体会到地方自治的实质性进展。

最重要的是，我们将夯实日常安全的基础，

并在此基础上，打造迎接光明未来的首尔。

首尔特别市议会致力于成为市民的希望之柱，

成为市民艰辛日常生活的坚强后盾。

我们将给予弱势群体温暖的怀抱，携手并肩砥砺前行。

适材适所的预算、条例是恢复民生的希望之火。

我们致力于在高物价、高汇率、高利息的巨浪中

为市民的生活保驾护航。

我们将竭尽全力做好各项工作，让安全成为市民最基本的权利。

我们正处于一个大转型的时代，过去的正确答案放在现在已不再适用。

即使一切都变了，但以治下民众幸福为前提的

政治的本源不会改变。

站在时代前列的首尔特别市议会

将重新绘制首尔的经济、社会、文化蓝图。

满怀对新时代的畅想

我们力求保障下一代的食品安全、工作自由和拥有快乐的权利。

尊敬的市民，

国无信不兴，人无信不立，真理昭昭，此心铭记。

所行政策方向、战略部署和进度进程，皆旨为民服务。

与民同在，与民同行。

谢谢

崔好廷

第 11 届首尔特别市议会议长